2005年に日本で放送されたドラマ「ドラゴン桜」の韓国版が人気です。
どんなドラマかあらすじはもちろん、相関図やキャストか気になるところ！
そんなドラゴン桜の気になるあらすじ、相関図やキャストについて紹介します！
ドラゴン桜の韓国語版キャストやあらすじ
日本語吹き替え声優は誰？
OST主題歌のまとめ
などをお届けします！
ドラゴン桜について知りたい方は最後までチェックしてくださいね！
ドラゴン桜(韓国版)のキャストやあらすじは？韓国での視聴率は？
ドラゴン桜(韓国版)の放送情報
View this post on Instagram
韓国版「ドラゴン桜」放送情報
- 放送局：KBS2
- 放送日：2010年1月4日〜2010年2月23日
- 毎週月・火 21:55～23:05
- 放送回数：16部作
韓国版「ドラゴン桜」の原題は、ハングルで「공부의 신」と書きます。
直訳すると、勉強(공부)の(의)神(신)という意味になります。
韓国版「ドラゴン桜」あらすじ/ストーリー
落ちこぼれの集まりピョンムン高校には
見た目だけ気をとられている理事長と保身主義の教師たち。
そんな学校に元不良の弁護士カン・ソクホが登場。
韓国最高の名門大学である国立天下大学に
5人の生徒たちを合格させるために特別進学クラスを作り授業をスタートさせる。
落ちこぼれの生徒たちが、韓国最高峰の名門大学に合格するために
さまざまな苦難を乗り越えて、逆境と向き合い成長していくストーリーです。
生徒たちがどのように名門大学を攻略するのか気になりますよね。
韓国版「ドラゴン桜」登場人物/キャスト(役)
ユ・スンホ：ファンベクヒョン役
【美韓】ユ・スンホに投票完了！現在の得票数:1466票
ユ・スンホ「君なしには生きていけない。いつも側にいて僕を支えてほしい❤️」
人気投票はこちらから↓
https://t.co/MujKmnBJb5 #ユ・スンホ #YooSeungho #유승호 #ユ・スンホからのメッセージ#ドラゴン桜 1話 視聴＆編集 完了～︎︎ pic.twitter.com/GKOCCTjcfx— non☆유승호 (@non19882) November 5, 2021
- キャスト：カン・ソクホと対立する特別クラスの生徒
- 日本語吹き替え声優：室園 丈裕
- 日本版「ドラゴン桜」役名：矢島勇介（2005年：山下智久）
- 誕生日：1993年8月17日
子役俳優出身で「太王四神記」や「王と私」などの子役を務め
ソ・ジソプに似ていたため「リトルジソプ」とも呼ばれていました。
「ドラゴン桜」は2010年に17才の時の兵役前に出演した作品です。
ユ・スンホの兵役情報
・兵役服務：陸軍現役
・入隊日：2013年3月5日
・除隊日：2014年12月4日
・陸軍現役転役(除隊)済：第27歩兵師団兵長
コ・アソン：キル・プリプ(生徒)役
８月１０日は、コ・アソンの誕生日です。今年２６歳、ＭＢＣスター誕生の１位だそうです。初めて見たのは、韓国版ドラゴン桜でした。演技派女優という感じでしたね！その後、風の便りに聞きましたけど、自己発光オフイスのヒロインと順調にランクアップしています。今一番の成長株なのでは pic.twitter.com/5vJpgsTqja
— tatanpapa(ヤマショウ) (@tatanpapa60) August 10, 2018
- キャスト：特別クラスの生徒
- 日本語吹き替え声優：藤田咲
- 日本版「ドラゴン桜」役名：水野直美
2005年：長澤まさみ
2021年：長澤まさみ
- 誕生日：1992年8月10日
イ・ヒョヌ：ホン・チャンドゥ(生徒)役
帰ってドラゴン桜見よー!!
イ・ヒョヌかわいい(*˘︶˘*).｡.:*♡ pic.twitter.com/73OtGnE3xo— まなみ«超低浮上» (@wh2_mana) October 19, 2013
- キャスト：プリプが初恋の相手である特別クラスの生徒
- 日本語吹き替え声優：水谷 直樹
- 日本版「ドラゴン桜」役名：緒方英喜
2005年：小池徹平
2021年：登場なし
- 元々はSHINEE(シャイニー)のテミンがキャスティングされていましたがスケジュールの都合で降板となりました。
- 誕生日：1993年3月23日
イ・ヒョヌの兵役情報
・兵役服務：陸軍現役
・入隊日：2018年2月19日
・除隊日：2019年10月19日
・陸軍現役転役(除隊)済：第1歩兵師団 兵長
ジヨン(T-ARA)：ナ・ヒョンジョン(生徒)役
ドラゴン桜 出演時のジヨン姫！若い♥️ pic.twitter.com/PC05xccNps
— ヨシダ ユキオ (@tara8238Hyomin) May 22, 2019
- キャスト：ベクヒョンに好意をもつ特別クラスの生徒
- 日本語吹き替え声優：成瀬マイ
- 日本版「ドラゴン桜」役名：香坂よしの
2005年：新垣結衣
2021年：登場なし
- 誕生日：1993年 6月7日
2012年に「女性グループ美女第1位」に選ばれたことのある
うらやましい顔第1位のジヨンです。
T-ARA(ティアラ)ではセンターを務め人気を博していました。
カン・ソクホ：キム・スロ(教師)役
@blueleaf824 チソンお楽しみの所すいません。「キムスロ」に反応しちゃって(笑)
私がすぐに思い浮かぶのはこちら⇒「ドラゴン桜」のカン先生役のキム・スロ(笑)
サジンはさらに違うけど以外にも私より年下にまた驚き！！ pic.twitter.com/bcIBmEFY— mie (@miejks) January 17, 2012
- キャスト：元不良の弁護士
- 日本語吹き替え声優：室園 丈裕
- 日本版「ドラゴン桜」役名：桜木健二
2005年：阿部寛
2021年：阿部寛
- 誕生日：1970年5月7日
ペ・ドゥナ：ハン・スジョン(教師)役
- キャスト：英語教師
- 日本語吹き替え声優：甲斐田裕子
- 日本版「ドラゴン桜」役名：井野真々子
2005年：長谷川京子
2021年：登場なし
- 誕生日：1979年10月11日
20歳の時モデルとしてスカウトされ雑誌の専属モデルとしてデビュー。
1999年にドラマ「学校」で女優デビュー。
オ・ユナ：チャン・マリ(教師)役
今日は、オ・ユナの誕生日です。最近、ちょっと感情移入している女優さんです。結婚してくださいとかドラゴン桜では、普通にいい人だったのに、最近は悪女役が多いです。でも、その役柄が切なくてお金の化身は、終始悪女だったのに、最期は命を懸けて・。サムダインも悪行を重ねながら、終盤は pic.twitter.com/PSH3wKYDTq
— tatanpapa(ヤマショウ) (@tatanpapa60) October 14, 2017
- キャスト：理事長
- 日本語吹き替え声優：室園 丈裕
- 日本版「ドラゴン桜」役名：龍野百合子
2005年：野際陽子
2021年：登場なし
- 誕生日：1980年10月14日
レーシングモデル出身で女優転向後成功した唯一の人と言われています。
2007年1月に結婚、8月には息子を出産した1児の母ですが2015年6月2日離婚。
シングルマザーとして息子さんを育てています。
韓国版「ドラゴン桜」韓国視聴率
ここでは、韓国版「ドラゴン桜」の韓国での視聴率を見ていきます。
- 第1話 13.4%
- 第2話 15.9%
- 第3話 21.2%
- 第4話 23.5%
- 第5話 23.2%
- 第6話 22.9%
- 第7話 21.4%
- 第8話 22.8%
- 第9話 21.8%
- 第10話 22.6%
- 第11話 21.7%
- 第12話 22.9%
- 第13話 20.6%
- 第14話 22.9%
- 第15話 23.2%
- 第16話(最終話) 25.1%
全体を通して20%以上の視聴率を維持していることもすごいですが、
韓国での視聴率が、韓国版「ドラゴン桜」がどれほど注目されていたのかを
物語っていますよね。
＼登録はたった3分／
▼人気の韓国ドラマ見放題▼
ドラゴン桜(韓国版)のOST主題歌まとめ！原作は？
韓国版「ドラゴン桜」OST主題歌まとめ
一度ぐらいは(ドラゴン桜OST Part.1-01)
原曲名：한번쯤은
歌手：T-Max
Dreams Come True(ドラゴン桜OST Part.1-02)
歌手：포미닛(4minute)
トゥルル(ドラゴン桜OST Part.1-03)
原曲名：또르르
歌手：지연(ジヨン：T-ara)
Because I’m Weary(ドラゴン桜OST Part.1-04)
歌手：어니스트(Ernest)
Dreamer(ドラゴン桜OST Part.1-05)
歌手：선민(ソンミン)
星が光る日(ドラゴン桜OST Part.1-06)
原曲名：별이 빛나는 날
歌手：아일랜드 시티(Island City)
私たちという名前の思い出(ドラゴン桜OST Part.1-07)
原曲名：우리라는 이름의 추억
ハーモニカ演奏(ハリム)
Sunset of Trumpet(ドラゴン桜OST Part.1-08)
演奏曲
The Final Mission(ドラゴン桜OST Part.1-09)
演奏曲
翼を広げて(ドラゴン桜OST Part.2-01)
原曲名：날개를 펴고
歌手：루나(クリスタル、ルナ from f(x))
わからないよ(ドラゴン桜OST Part.2-02)
原曲名：모르시죠
歌手：FT트리플(FT.triple)
Friends(ドラゴン桜OST Part.2-03)
歌手：시크릿(Secret)
それでもいい人(ドラゴン桜OST Part.2-04)
原曲名：그래도 좋은 사람
歌手：김예원(キム・イェウォン)
走って(ドラゴン桜OST Part.2-05)
原曲名：달려(Feat. 지연, 고아성)
歌手：어니스트(Ernest、ジヨン(T-ara)、コ・アソン)
Ready Go(ドラゴン桜OST Part.2-06)
歌手：비스트(Beast)
Fly(ドラゴン桜OST Part.2-07)
歌手：스위밍 피쉬(Swimmin’ Fish)
私たちという名の思い出(ドラゴン桜OST Part.2-08)
原曲名：우리라는 이름의 추억
ソジョンのテーマ
Whistle Comic(ドラゴン桜OST Part.2-09)
インスト曲
Familly(ドラゴン桜OST Part.2-10)
インスト曲
韓国版「ドラゴン桜」の原作は？
【トークショーのお知らせ】
第１部は出演者全員、第2部はそれに加え漫画「ドラゴン桜」の原作者である三田紀房先生も参加するトークショーを朗読劇終了後行います。15分程度予定。 pic.twitter.com/EGRbywv8Sj— 朗読劇「ドラゴン桜」公式 (@drgn_rodokugeki) January 10, 2020
韓国版「ドラゴン桜」の原作は、三田紀房の漫画作品「ドラゴン桜」です。
韓国語版コミックも再発刊されることになっています。
また日本では「ドラゴン桜」の続編が放送されてましたので、
今後、韓国リメイク版の放送があるかもしれません。
続報が入り次第、更新しますね！
ドラゴン桜(韓国版)のキャストやあらすじは？日本語吹き替え声優は？OST主題歌まとめ
ドラゴン桜(韓国版)のあらすじ、キャストについて紹介しました。
そして韓国ドラマで重要なOST主題歌や原作について見ていきました。
難関の名門学校に挑む先生と生徒たちの展開が楽しみですね！
是非、みなさんドラゴン桜(韓国版)を見てください！